![](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://en.tozan.tv/video/maeho-okuho_1507_day2_part3/&media=https://en.tozan.tv/wp-content/uploads/2017/09/hotaka-peaks-to-the-summit-of-ma.jpg&description=[timecode][tc time='00:26:03' desc='reached the summit of Maehotaka-dake' color='0'][/timecode][timeset] <h2>From Kimiko-daira to the summit of Maehotaka-dake</h2> Ascent to Maehotaka-dake<sup id="fnref-98-1"><a href="#fn-98-1" class="jetpack-footnote">1</a></sup> from Kimiko-daira<sup id="fnref-98-2"><a href="#fn-98-2" class="jetpack-footnote">2</a></sup>. The backpack can be left Kimiko-daira. It's a great view of Okuhotaka-dake<sup id="fnref-98-3"><a href="#fn-98-3" class="jetpack-footnote">3</a></sup> from the summit. [video_pager] <div class="footnotes">
<hr />
<ol> <li id="fn-98-1">
前穂高岳（まえほたかだけ）. "前" is the meaning of front. One of the mountain which consists of Hotaka-dake（穂高岳）. Hotaka-dake is a generic name. Please be careful that Hotaka-yama(武尊山) exists in Gunma prefecture (sometimes it is called "Jyo-shu Hotaka（上州武尊）" to distinguish between them). They are same pronunciation furthermore it's the completely same if you call them Mt. Hotaka. <a href="#fnref-98-1">↩</a>
</li> <li id="fn-98-2">
紀美子平（きみこだいら）. "紀美子" is the name of the person who is the daughter of "Jyutaro" as referred to above. "平" means a flat area. <a href="#fnref-98-2">↩</a>
</li> <li id="fn-98-3">
奥穂高岳（おくほたかだけ）. "奥" is the meaning of the inner part or the depth. One of the mountain which consists of Hotaka-dake（穂高岳）. It is the highest peak in Hotaka-dake and what's more, it is the highest mountain in Northern Japanese Alps, and the forth highest mountain in Japan. <a href="#fnref-98-3">↩</a>
</li> </ol>
</div>)
| Time | Event |
|---|---|
| 00:26:03 | reached the summit of Maehotaka-dake |
Standard Course Time 0:30Actual Time 0:26 87% [ + 0:04 ]
From Kimiko-daira to the summit of Maehotaka-dake
Ascent to Maehotaka-dake1 from Kimiko-daira2. The backpack can be left Kimiko-daira. It’s a great view of Okuhotaka-dake3 from the summit.
- 前穂高岳（まえほたかだけ）. “前” is the meaning of front. One of the mountain which consists of Hotaka-dake（穂高岳）. Hotaka-dake is a generic name. Please be careful that Hotaka-yama(武尊山) exists in Gunma prefecture (sometimes it is called “Jyo-shu Hotaka（上州武尊）” to distinguish between them). They are same pronunciation furthermore it’s the completely same if you call them Mt. Hotaka. ↩
- 紀美子平（きみこだいら）. “紀美子” is the name of the person who is the daughter of “Jyutaro” as referred to above. “平” means a flat area. ↩
- 奥穂高岳（おくほたかだけ）. “奥” is the meaning of the inner part or the depth. One of the mountain which consists of Hotaka-dake（穂高岳）. It is the highest peak in Hotaka-dake and what’s more, it is the highest mountain in Northern Japanese Alps, and the forth highest mountain in Japan. ↩
